PROJECTS

Project description

Overseas projects

Click title for details

 

Designmate Pvt.Ltd.
Company Project Language
Designmate Pvt.Ltd. Neuroglial cells, Drug resistance, Mitosis data English ->Korean Audio translation
Designmate Pvt.Ltd. 1. 血凝結:2. 心臓:3. 動物間の再生 4. フレミングの左手法則 5. スチールの製造(ベッセマーコンバーター)6. 神経膠細胞 7. アテローマ性動脈硬化症(心臓病)8. 薬抵抗 9. 間接核分裂 10. 骨粗鬆症 - English to Japanese voice recording English->Japanese Voice dubbing & recording
Designmate Pvt.Ltd. Neuroglial cells, Drug resistance, Mitosis data - Voice actress dubbing & recording English ->Korean Voice-over
Designmate Pvt.Ltd. 1st. As on 21.08.10 script - 1. 243_Addition reactions of alkenes ~ 30. 1318_Neutralization Tutorial Audio script translation voice recording (400 min.) English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 1st. Biology Script - 406_Fractures 02.43 ~ 164_Brassicaceae (Mustard plant) 03.32 Audio script translation & voice recording English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 1st. Chemistry Topics ____34, 818 words Script Video script translation and voice recording English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 1st. Physics Script____41,475 words - Video script translation and voice recording English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 1st. Tutorial video script translation & dubbing - 107,818 English words / 400 min. English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 2nd. Biology script - 17,723 words 20 topics Audio script translation & voice recording English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 2nd. Chemistry - 14,841 words 13 topics Audio script translation & voice recording English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 2nd. Physics - 13,624 words 9 topics Audio script translation & voice recording English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 2nd. Biology - 5,781 words 6 topics Audio script translation & voice recording English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 2nd. Chemistry - 9,570 words 6 topics Audio script translation & voice recording English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 2nd. Physics - 10,666 words 6 topics Audio script translation & voice recording English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 2nd. Remaining Korean Scripts translation & voice recording English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 2nd. Tutorial Audio Script Translation & Dubbing - 72,205 English words / 264 min. English ->Korean Audio translation & voice recording
Designmate Pvt.Ltd. 423_Atherosclerosis (Heart Disease)/423_动脉粥样硬化(心脏病), 1320_Nanotechnology (In medicine)/1320_纳米技术(用于医药),1351_Brain- anatomy and function/1351_解剖结构和功能, 520_Alzheimer’s disease/520_阿尔茨海默氏病,1345_Application of genetic engineering/1345_基因工程的应用 English ->Chinese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. 1337_Chemical bonding/1337_化学键合, 1506_Valency/1506_化合价, 1333_Redox/1333_氧化还原反应, 1507_Electronic configuration and the position of an element in the periodic /1507_电子构型及元素在周期表中的位置, 156_Difference between diamond and graphite/156_金刚石和石墨之间的区别 English to Chin English ->Chinese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. 665_Life cycle of frog /665_青蛙的生命周期, 059_Preparation of oxygen from hydrogen peroxide/059_过氧化氢制备氧气, 1305_Motion of Charge in a Magnetic Field/1305 电荷在磁场中的运动 English to Chinese voice recording English ->Chinese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. 589_Total Internal Reflection (Part – 2)/589_全内反射(第 2 部分), 783_ Applications of Total Internal Reflection/783_ 全内反射的应用, 1234_Internal Combustion Engine/1234_内燃机, 314_Lenses/314_透镜, 1095_Electric Bell/1095_电铃 English to Chinese voice recording English ->Chinese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. Biology Best 5 Topic 5,064 words, Chemistry Best 5 Topics Mono & Stereo 8,194 words, Demo CD 9,755 words, Physics Best 5 Topics Mono & Stereo 10,063 words English to Chinese voice recording (33,076 English words, 81min.) English ->Chinese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. 423_Atherosclerosis (Heart Disease)/ Bệnh xơ vữa động mạch (Bệnh về tim), 1320_Nanotechnology (In medicine)/ Công nghệ Nano (Trong y học),1351_Brain- anatomy and function/ Não- giải phẫu và chức năng, 520_Alzheimer’s disease/ Bệnh Alzheimer,1345_Applicati English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. 1337_Chemical bonding/1337_Liên kết hóa học, 1506_Valency/1506_Hóa trị, 1333_Redox/1333_P/ứ oxyhóa khử, 1507_Electronic configuration and the position of an element in the periodic /1507_Cấu tử và vị trí của 1 nguyên tố trong bảng tuần hoàn, 156_Differenc English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. 665_Life cycle of frog /423_Bệnh xơ vữa động mạch (Bệnh về tim), 665_Vòng đời của ếch (Life cycle of frog), 059_Preparation of oxygen from hydrogen peroxide/059_ Điều chế oxi từ nước oxy già, 1506_Valency (Hóa trị), 314_Lenses (Thấu kính), 1305_Motion of English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. 589_Total Internal Reflection (Part – 2)/589_ Phản Xạ Trong Toàn Phần (Phần – 2)), 783_ Applications of Total Internal Reflection/783_ Ứng dụng của Phản xạ Trong Toàn phần, 1234_Internal Combustion Engine/1234_ Động cơ đốt trong, 1082_Motion of C English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. Biology Best 5 Topic 5,064 words, Chemistry Best 5 Topics Mono & Stereo 8,194 words, Demo CD 9,755 words, Physics Best 5 Topics Mono & Stereo 10,063 words English to Vietnamese voice recording (33,076 English words, 81min.) English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. 423_Atherosclerosis (Heart Disease)/アテローム性動脈硬化症(心臓疾患)~ 406_Fractures/骨折 English to Japanese Audio script translation (Biology Best Topics 10) English->Japanese Audio Script translation
Designmate Pvt.Ltd. 1337_Chemical bonding/1337_化学結合(かがくけつごう) ~ 156_Difference between diamond and graphite/156_ダイヤモンドとグラファイトの相違 English to Japanese Audio script translation (Chemistry Best Topics 10) English->Japanese Audio Script translation
Designmate Pvt.Ltd. 589_Total Internal Reflection (Part – 2)/589_全内部反射(パート– 2) ~ 1095_Electric Bell/1095_電子ベル English to Japanese Audio script translation (Physics Best Topics 10) English->Japanese Audio Script translation
Designmate Pvt.Ltd. 423_Atherosclerosis (Heart Disease)/アテローム性動脈硬化症(心臓疾患)~ 406_Fractures/骨折 English to Japanese Video Dubbing & Voice Recording (Biology Best Topics 10) English->Japanese Voice dubbing & recording
Designmate Pvt.Ltd. 1337_Chemical bonding/1337_化学結合(かがくけつごう) ~ 156_Difference between diamond and graphite/156_ダイヤモンドとグラファイトの相違 English to Japanese Video Dubbing & Voice Recording (Chemistry Best Topics 10) English->Japanese Voice dubbing & recording
Designmate Pvt.Ltd. 589_Total Internal Reflection (Part – 2)/589_全内部反射(パート– 2) ~ 1095_Electric Bell/1095_電子ベル English to Japanese Video Dubbing & Voice Recording (Physics Best Topics 10) English->Japanese Voice dubbing & recording
Designmate Pvt.Ltd. Biology Simulation only translation 2,632 words_JP, Button file 1105 words_JP, Chemistry Simulation only Translation 1,737 words_JP, Demo CD 4,569 words_JP, InterNationalPresentation All Text_Final_1388 words_JP, Physics Simulation only Translation 1,2 English->Japanese Audio Script translation
Designmate Pvt.Ltd. Biology Simulation only translation 2,632 words_JP, Button file 1105 words_JP, Chemistry Simulation only Translation 1,737 words_JP, Demo CD 4,569 words_JP, InterNationalPresentation All Text_Final_1388 words_JP, Physics Simulation only Translation 1,2 English->Japanese Voice dubbing & recording
Designmate Pvt.Ltd. English Tutorial scirpt (Bilogy 8,983 words, Chemistry 18,929 words, Physics 13,849 words, Other Science 17,891 words Total: 59,652 English words) into Japanese translation, dubbing & voice recording English->Japanese Audio Script translation, dubbing & Voice recording
Designmate Pvt.Ltd. English Tutorial scirpt (Biology 5 Topics 3,913 Words, Chemistry 6 Topic 6,055 Words, Physics 5 Topics 3,072 Words II Part_VI, Physics 5 Topics 8,866 Words I Part Total: 21,906 English words / 78 min.) into Vietnamese, dubbing & voice recording English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. English Tutorial scirpt (Biology 5 Topics 3,913 Words , Chemistry 6 Topic 6,055 Words, Physics 5 Topics 3,072 Words II Part_VI, Physics 5 Topics 8,866 Words I Part Total: 21,906 English words / 78 min.) into Chinese, dubbing & voice recording English ->Chinese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. Vietnamese Topics for Audio Recording - Chemistry Best 5 Topics (1 084_Corrosion, 2 1522_Azo coupling reaction, 3 1363_Factors favouring the formation of ionic compounds-I , 4 1565_Co-ordinate Bond, 5 178_Hybridization of atomic orbitals ) English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. Vietnamese Topics for Audio Recording - Biology Best 5 Topics(1. 489_Structure of neuron,2. 1317_Mechanism of muscle fibre contraction, 3. 1293_Impulse transmission , 4. 1348_Transpiration, 5. 704_Heart) English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. Vietnamese Topics for Audio Recording - Physics Best 5 Topics(1. 418_Periscope, 2. 1316_Capacitor, 3. 1247_Infrasonics and Ultrasonics, 4. 1230_Inertia, 5. 1072_Applications of Laser – II (Barcode Reader)) English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. Vietnamese Topics for Audio Recording - Loop Mono & Stereo Topic List(Blood Clotting, Heart, REGENERATION AMONG ANIMALS, Fleming’s Left Hand Rule, Manufacturing of steel (Bessemer Converter), Neuroglial cells, Atherosclerosis ( Heart Disease), Drug resist English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. Vietnamese Tutorial Topics for Audio Recording (Total 19,018 English words Running Time: 81 min.) English ->Vietnamese Voice Recording
Designmate Pvt.Ltd. Japanese Tutorial Topics for Audio Recording -(Total English 61,133 words Running Time 140 min. ) - Audio script translation, dubbing & voice recording - Biology, Chemistry, Physics, Other Science data English->Japanese Audio Script translation, dubbing & Voice recording
Designmate Pvt.Ltd. English Tutorial scirpt (Chemistry 3,054 words, ) into Korean translation English ->Korean audio translation
Designmate Pvt.Ltd. English Tutorial scirpt (Chemistry 1,018words, ) into Japanese translation English->Japanese Audio Script translation
Designmate Pvt.Ltd. English Tutorial scirpt (Chemistry 742 words, ) into Japanese translation English->Japanese Audio Script translation
Designmate Pvt.Ltd. English Tutorial scirpt (Biology 2,655 words, ) into Korean translation English ->Korean audio translation
Designmate Pvt.Ltd. English Tutorial scirpt (Bilogy 11,197 words, Chemistry 6,381 words, Physics 10,637 wordsTotal: 28,215 English words) into Japanese translation English->Japanese Audio Script translation
Designmate Pvt.Ltd. English Tutorial scirpt (Medical 648 words, ) into Japanese translation - Heart and blood circulation (心臓と血液循環) English->Japanese Audio Script translation
Diplomat Inc.
Company Project Language
Diplomat Inc. National Institutes for the Humanities Website G17N Project 1st. Japanese->Korean
Diplomat Inc. 大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 (National Institutes for the Humanities) Website G17N Project 2nd. Japanese->Korean
DotAsia
Company Project Language
DotAsia Corporate Backgrounder - Brief Introduction of the DotAsia Organisation English->Korean
DotAsia DotAsia News Release add English ->Korean
DotAsia DotAsia Pool Auction Website L10N 2nd. project English ->Korean
DotAsia DotAsia News Release English ->Korean
DotAsia DotAsia Pool Auction Website L10N 1st. project English ->Korean
DotAsia DotAsia Bidding Website L10N 5th. project English ->Korean
DotAsia DotAsia Website L10N English ->Korean
DotAsia DotAsia Bidding Website L10N add English ->Korean
DotAsia The DotAsia Organisation IR Brochure English ->Korean
DotAsia What’s in a Domain Name? - The Value of a .Asia Domain Name English ->Korean
DotAsia DotAsia Bidding Website L10N 6th. project English ->Korean
DotAsia Pioneer Domains Program - Be a .Asia Pioneer. Get the best .Asia domains with the Best Ideas! English ->Korean
DotAsia Facts & Figures English ->Korean
DotAsia A Brief Introduction of the Pioneer Domains Program English ->Korean
DotAsia DotAsia Bidding Website L10N 3rd. project English ->Korean
DotAsia DotAsia Bidding Website L10N English ->Korean
Dramatic Change
Company Project Language
Dramatic Change Pharmaceutical Company Staff Training Project 1st. English->Korean
Dramatic Change Pharmaceutical Company Staff Training Project 2nd. English ->Korean
Dynamic Language Translation Agency
Company Project Language
Dynamic Language Translation Agency Welfare system information - #90993 English->Japanese
Dynamic Language Translation Agency Welfare Recipients Infomation - #90994 English->Japanese
East-West Center
Company Project Language
East-West Center Programs of cooperative study, training, and research data Korea->English Proofreading
East-West Center Programs of cooperative study, training, and research data Korean ->English
elionetwork Pte Ltd.
Company Project Language
elionetwork Pte Ltd. Medicine TOSTREX GELl Manual Korean ->English
elionetwork Pte Ltd. Medicine TOSTREX GELl Manual Korea->English Proofreading
Ensemble International Llc.
Company Project Language
Ensemble International Llc. Software License Agreement English->Korean
Ensemble International Llc. LEARNING AUTODESK MAYA 8 | FOUNDATION Manual Proofreading English ->Korean Proofreading
Ensemble International Llc. 3DS MAX 9X Tutorial Guide English ->Korean
Ensemble International Llc. 3DS MAX 9X Reference Guide English ->Korean
Ensemble International Llc. MacAfee Foundstone data English ->Korean
EuroNet Language Services Inc.
Company Project Language
EuroNet Language Services Inc. Company profile English->Korean
EuroNet Language Services Inc. Buniness letter English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Buniness letter English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Buniness letter Korean ->English
EuroNet Language Services Inc. VIPER content.mdb, bullet, chapter, content, keyword, page 6 files - Manual translation 1st. project English->Korean
EuroNet Language Services Inc. VIPER Manual translation 2nd. project English->Korean
EuroNet Language Services Inc. Musical 'GHOST' Introduction data English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. New Jersey Act on the Children Injury English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Introduction of Sister Act English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Rushmore Intoduction English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Zoni Language Center Website G17N 8th. project English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Zoni Language Center Website G17N 6th. project English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Zoni Language Center Website G17N 5th. project English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Zoni Language Center Website G17N 3rd. project English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Zoni Language Center Website G17N 4th. project English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Zoni Language Center Website G17N 2nd. project English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. IBM system promotional video script translation English ->Korean video translation
EuroNet Language Services Inc. HEINZ Manual translaton English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. HEINZ Global Code of Ethics English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. VIPER Manual translation 4th. project English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Buniness letter English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. VIPER Manual translation 3rd. project English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Sister Act tribute data English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Buniness letter English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Zoni Language Center Website G17N 7th. project English ->Korean
EuroNet Language Services Inc. Zoni Language Center Website G17N 1st. project English ->Korean
European Translation Service
Company Project Language
European Translation Service Sehr geehrter Herr Jong Duke Lee, German->Korean
European Translation Service Reckitt Benckiser www.reckittbenckiser.com Website G17N Project English ->Korean
European Translation Service ROLF LÜTHI ÜBERSETZUNGEN AG TRADUCTIONS SA TRANSLATIONS Ltd. - BEGLAUBIGUNG German->Korean
European Translation Service Dr.med. Dr.phil. Alex Ammann Sehr geehrte Frau Fürsprecherin, INSELSPITAL, German->Korean
European Translation Service APF Marketing Services GmbH Business Card 3 cases English ->Korean