PROJECTS

Project description

Overseas projects

Click title for details

 

Expand Networks
Company Project Language
Expand Networks Business interpreting Korean ->English
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ)
Company Project Language
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「翻訳用20170331Deoil.pptx他計6ファイル」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「KR_Sake_0331.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「KR_黒部サイネージ翻訳依頼.xlsx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「要翻訳日本語.docx」の日>韓翻訳/ルビ振り Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「越前和紙の追加」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「若狭塗.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「フライヤーマップの地名確認.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「(0309追加)韓国語翻訳_御車山パンフレット.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「8番menu17SS.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「k_Mikuruma.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「新潟県ふるさと村の店舗案内:計4ファイル」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「越前和紙の里:計37ファイル」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「Trans_ginza0210.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「G - 若狭高浜パンフ.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「0119_KR-revision.docの修正箇所」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「原稿_わさび粉.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「石垣パンフレット: (kr)ishigaki.xlsx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金崎宮・花換まつり.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢城紹介チラシ」のレイアウトチェック Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「瑞龍寺のパンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「原稿KR_小松空港サイン.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「rev_韓国へのお願い.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢能楽美術館のパンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「KR_honbun2原稿.docx/KR_hyo22原稿.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「Manuscript.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「PRiSM.docx(フロアガイド)」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「韓国語翻訳用-H28動態調査票案(0523).doc」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「日本庭園の閉園と開園のアナウンス」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「翻訳用原稿(システム文言).doc」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「居酒屋メニュー(Hero海_メニュー.docx)」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「KR_BIWAKO.DOCX」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「追加_野々市デジタル」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「ホテル案内表示」の日>韓翻訳(追加) Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「ラーメン店のメニュー」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「ホテル案内表示」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「カフェのメニュー」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「福井県観光マップ」の日>韓翻訳(追加) Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「ライトレールチケット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「オレイン55のパンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「浅口市映像の台本・テロップ」の日>韓翻訳 Japanese->Korean Video script translation
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「鎌田醤油のコマーシャル」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「KR_福井_翻訳原稿_1507058.docx他計2ファイル」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「飲食店のウェブサイト」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「小矢部 本編・ダイジェスト版」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「和歌山市パンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「石川四高記念文化交流館パンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「富山県利賀芸術公園、利賀創造交流館の案内表示」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「三徳山・三朝温泉のパンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「敦賀市観光パンフレット(追加)」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「びわ湖クルージングのウェブサイト」の英>韓翻訳 English ->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「びわ湖クルージングのウェブサイト」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「免税コミュニケーションツール」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「島根の絶景」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「島根の絶景」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「会話集」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「敦賀市観光 パンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「野々市に関する資料」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「敦賀市観光サイト(追加)」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「福井市敦賀市の観光ウェブサイト」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「Belle_151016.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「つけ麺の食べ方」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「館内announce」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「工芸施設12カ所の案内プレート」のチェック Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「案内図」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「ラーメンチェーン店のメニュー」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「響の森パンフレット」の修正(追加) Japanese->Korean Proofreading
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「響の森パンフレット」の修正 Japanese->Korean Proofreading
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「パンフレット」のチェック Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「名刺.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「響の森パンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「玉泉院丸庭園パンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「アンケートの自由回答」の韓>日翻訳 Korean ->Japanese
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「富山県特産品の説明文」の日>韓翻訳/チェック Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「越後妻有アートトリエンナーレの資料」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「寿司のメニュー」の日(英)>韓翻訳/チェック English ->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「鳥取県の観光パンフレット」の修正 Japanese->Korean Proofreading
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢城パンフ追加依頼150501.docx」の日>韓翻訳/チェック Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「遊覧船のパンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「鳥取県の観光パンフレット(追加)」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「消費・満足度に関する調査、動態調査」の日>韓翻訳/チェック Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「鳥取県の観光パンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「Kanazawa_Castle.doc / Tottori.xls 」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「製菓調理専門学校 学校案内」の日>韓翻訳/チェック 2nd. Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「弟子屈町PV字幕用の資料」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「製菓調理専門学校 募集要項」の日>韓翻訳/チェック Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「さかな街パンフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢城公園パンフレット」の日>韓翻訳/韓国語入力(追加) Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢城公園パンフレット」の韓国語入力(2種) Korean typing
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢城公園パンフレット」の日>韓翻訳(2種) Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢城に関するパンフレット2種」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「小松空港アンケート」の韓>日翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢城AR」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「短文」の日>韓翻訳 2nd. - 免税商品 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「短文」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「メニュー追加」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「ヤマカ水産リーフレット」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「メニュー」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「高崎電器工業社のパンフ」の英>韓翻訳 English ->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「小松市観光資料の追加」の英>韓翻訳 English ->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 韓国語入力サービス Korean typing
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「石川県外国人観光客動態調査」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢百番街の案内図 」の日>韓翻訳 2nd. Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 韓国語入力サービス Korean typing
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「石川県外国人観光客動態調査」の日>韓翻訳 1st. Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「石川県外国人観光客動態調査」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「那須塩原市バス停」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢観光資料」の日>韓翻訳 5th. Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「デジタルサイネージの追加」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「牛乳まんじゅう紹介文とその他」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢観光資料の追加3」の日>韓翻訳 4th. Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「デジタルサイネージ」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢観光資料の追加」の日>韓翻訳 2nd. Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢観光資料」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「みよっさガイド」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「メニュー」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「近江町観光マップ追加」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「民俗文化財ナレーション」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「近江町の観光パンフ」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「高速道路サービスエリアでのご案内」の日>韓翻訳 2nd. Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「高速道路サービスエリアでのご案内 」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「北海道観光関連資料」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「和歌山観光マップ」の修正 Japanese->Korean Proofreading
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「鳥取県 tottori_tour_guide 」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「西国説明文」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「和歌山観光マップ」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「案内図に記載するピクトグラム」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) Theme Report: Technical Innovation and Employment, - KT Trade Union Korea->English Proofreading
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) Theme Report: Technical Innovation and Employment, - KT Trade Union Korean ->English
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「メニュー」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「メニュー」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「小松市観光資料」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「工場見学のご案内」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「メニュー」の韓国語修正と日>韓翻訳 Japanese->Korean Proofreading
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「金沢観光資料の追加2」の日>韓翻訳 3rd. Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「近江町観光パンフ 」のDTPチェック Japanese->Korean DTP Check
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「北海道観光関連資料」の日>韓翻訳 2nd. Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「インバウンド料金設定」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「映像のナレーション原稿と字幕」の日>韓翻訳 Video script translation - 名勝「養浩館庭園」 Japanese->Korean Video script translation
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「株式会社ピーシーオーワークス様のHP」の日>韓翻訳 - Questionnaire Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「株式会社ピーシーオーワークス様のHP」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「日本研究プラットフォーム・ラボ 国際シンポジウム」の韓国語テープ起こし Korean typing
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 日本伝統産業現代化の主役、箔一社浅野社長 「中小企業が生き残る方法ですか。独特な技術しかありませんね。」 Korean ->Japanese
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「新規_原稿マップの地名0315/修正原稿フライヤーの地名0315.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「tora1.docx」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「韓国語翻訳用_能登町パンフ.docx他計2ファイル」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
Expressions, Inc.(エクスプレッションズ) 「石川県の外国人観光客に対するアンケート調査票」の日>韓翻訳 Japanese->Korean
FLE Singapore Pte Ltd.
Company Project Language
FLE Singapore Pte Ltd. CorrTran Brochure - process automation – protecting your process English ->Korean
FLE Singapore Pte Ltd. Use of fieldbus systems in an hazardous area - Preliminary remarks, Proof of intrinsic safety for an RS 485 interface brochure English ->Korean
FLE Singapore Pte Ltd. New Features & Benefits English ->Korean
FLE Singapore Pte Ltd. Fuji Xerox Invitation : Premier Partner Work Shop in Tokyo “How to Win More Color Business” English ->Korean
FLE Singapore Pte Ltd. Fuji Xerox Survey : Premier Partner Member's Satisfaction Survey 2009 English ->Korean
FleishmanHillard
Company Project Language
FleishmanHillard GAM, HONG KONG News Release English ->Korean
FleishmanHillard Investing in hedge funds: The obstacles and benefits of more choice, Investing via funds of hedge funds & The importance of active portfolio management English ->Korean
FleishmanHillard Hedge funds in Asia: what does the future hold?, Equity hedge, Different strategies for different stages of the market cycle, Fixed Income & Investor appetite English ->Korean
FleishmanHillard AIG - Who dares wins? WELCOME TO THE A&H INNOVATION CHALLENGE. English ->Korean
FleishmanHillard Trading strategies: a silver lining to the clouds of economic gloom English ->Korean
FTRA
Company Project Language
FTRA Clinical trial data English->Korean
FTRA Singapore Airlines Survey English->Korean
FTRA Business Letter English->Korean
FTRA Business Letter English->Korean
FTRA Clinical trial data English->Korean
FTRA Clinical data Amendment English->Korean
FTRA SIA Survey English->Korean
FTRA Optical Fiber English->Korean
FTRA Clinical trial data English->Korean
FTRA Medical Form Korean ->English
FTRA Medical Form Korean->English Proofreading
FTRA GE-Medical - medical device manual English->Korean
FTRA Clinical trial data English->Korean
FTRA Nokia Project - Mobile data English->Korean
FTRA Website L10N English->Korean
FTRA Medical Data Korean ->English
FTRA SPS SURVEY English->Korean
FTRA Medical Data Korean->English Proofreading
FTRA Label Korea English->Korean
FTRA Label -Back Translation Korean ->English
FTRA Legal data Korean->English Proofreading
FTRA GE Online System data English->Korean
FTRA Finalcial Document English->Korean
FTRA Clinical trial data English->Korean
FTRA Samsung Medison Korean ->English
FTRA Samsung Medison Korean->English Proofreading
FTRA Marketing data English->Korean
FTRA KorAm Bank data Korean ->English
FTRA KorAm Bank data Korean->English Proofreading
FTRA Singapore Airlines Project data English->Korean
FTRA Agilent Technologies - Technical data English->Korean
FTRA GE-Medical - medical device manual English->Korean
FTRA Ministry of Food and Drug Safety official document Korean ->English
FTRA Ministry of Food and Drug Safety official document Korean->English Proofreading
FTRA HP Marketing data English->Korean
FTRA HP Technical data English->Korean
FTRA Clinical trial data Korean ->English
FTRA Clinical trial data Korean->English Proofreading
FTRA Medical Form Korean ->English
FTRA Medical Form Korean->English Proofreading
FTRA Agilent Technologies - Technical data English->Korean
FTRA SAND MOUND data Korean ->English
FTRA SAND MOUND data Korean->English Proofreading
FTRA Clinical trial data English->Korean
FTRA Singapore Airlines Project data Korean ->English
FTRA Singapore Airlines Project data Korean->English Proofreading
FTRA Medical device manual data Korean ->English
FTRA Medical device manual data Korean->English Proofreading
FTRA Samsung Hospital IRB data Korean ->English
FTRA Samsung Hospital IRB data Korean->English Proofreading
FTRA Ajou Medical device catalogue Korean ->English
FTRA Ajou Medical device catalogue Korean->English Proofreading
FTRA Construction engineering technical data English->Korean
FTRA Construction engineering technical data English->Korean
FTRA Construction engineering technical data English->Korean
FTRA Singapore Airlines Project data Korean ->English
FTRA Singapore Airlines Project data Korean->English Proofreading
FTRA Copy of corporate registration Korean ->English
FTRA EMERY DATA English->Korean
FTRA A message to employee English->Korean
FTRA Discovery certre introduction English->Korean
FTRA SIA Survey English->Korean
FTRA SIA Survey English->Korean
FTRA XGO Project English->Korean
FTRA XGO Project English->Korean
FTRA LanguagePro Software L10N English->Korean
FTRA LanguagePro Software L10N 2nd & 3rd project English->Korean
FTRA LanguagePro Software L10N final project English->Korean
FTRA SIA Survey English->Korean
FTRA LanguagePro Software L10N additional project English->Korean
FTRA Clinical trial data English->Korean
FTRA Clinical trial data English->Korean
FTRA Singapore Airlines Survey English->Korean
FTRA LanguagePro-LP2 man Translation - Asian Korean ->English
FTRA LanguagePro-LP2 man Translation - Asian Korean->English Proofreading
FTRA LanguagePro Software L10N additional project English->Korean
FTRA Epesus additional data English->Korean
FTRA Epesus additional data - back translation Korean ->English
FTRA Legal data Korean->English Proofreading
FTRA Finalcial Document English->Korean
FTRA Ministry of Food and Drug Safety official document Korean ->English
FTRA Ministry of Food and Drug Safety official document Korean->English Proofreading
FTRA Singapore Airlines Project data English->Korean
FTRA Simultaneous interpreting service / medical field -Bangkok Korean ->English Interpreting
FTRA Simultaneous interpreting service / IT field -Bangkok Korean ->English Interpreting
FTRA SIA Survey English->Korean
FTRA Singapore Airlines Project data English->Korean
FTRA GE-Medical - medical device manual English->Korean
FTRA Singapore Airlines Survey English->Korean
FTRA Exelon data English->Korean
FTRA Simultaneous interpreting service / medical field -Bangkok Korean ->English Interpreting
FTRA Simultaneous interpreting service / IT field -Singapole Korean ->English Interpreting
FTRA Depository receipts Korean ->English
FTRA Internet marketing English->Korean
FTRA Singapore Airlines Survey English->Korean
FTRA EMERY DATA English->Korean
FTRA EMERY DATA ADD English->Korean
FTRA Medical Data English->Korean
GAM Hong Kong Ltd.
Company Project Language
GAM Hong Kong Ltd. Introduction on GAM, May 10, 2007 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. A GUIDE TO HEDGE FUND INVESTING English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. A GUIDE TO HEDGE FUND INVESTING Proofreading English ->Korean Proofreading
GAM Hong Kong Ltd. GAM Multi-Manager Strategy Classification, May 2007 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Hong Kong Ltd. Executive Summary English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Hong Kong Ltd. Executive Summary DTP Check English ->Korean Desktop Publishing Check
GAM Hong Kong Ltd. A GUIDE TO HEDGE FUND INVESTING Final Proofreading English ->Korean Proofreading
GAM Hong Kong Ltd. Korea FOHF Educational Workshop 5 November 2007 - General introduction of hedge fund industry / Manager selection process / Operational risk management English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Korea FOHF Educational Workshop 5 November 2007 - Indices (MSCI Europe Index, Hedge Fund Research, Inc., ©HFR Index) Disclaimer English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Korea FOHF Educational Workshop 5 November 2007 - What are Hedge Funds? / An Example: Trading – Discretionary Macro / An example: Arbitrage - Distressed Investing / Correlation / Correlation Trade – Positive Carry With a Short Bias / Absolute Return Billo English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Hedge fund Article - The History of Hedge Funds: Longer Than You Might Think English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Hedge fund Article - Hedge fund strategies and the search for new opportunities English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. SH Asia Equity Investment Trust 1 Summary of Fund Prospectus Korean ->English
GAM Hong Kong Ltd. SH Asia Equity Investment Trust 1 Summary of Fund Prospectus Korea->English Proofreading
GAM Hong Kong Ltd. A GUIDE TO HEDGE FUND INVESTING English ->Korean Proofreading
GAM Hong Kong Ltd. Estimated Strategy Composition by AUM Q1 2007 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. AM Multi-Emerging Markets - USD : On-line education for Samsung Securities January 2008 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Multi-Emerging Markets - USD : Prospectus Summary English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. FOHF Educational Workshop November 2007, Hedge Fund Educational Seminar Product highlight: GAM Multi-Emerging Market January 22, 2008, GAM Multi-Pacific – USD Open English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Hedge Fund Educational Seminar Product highlight: GAM Multi-Emerging Market January 22, 2008 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Multi-Pacific – USD Open English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. FOHF Educational Workshop November 2007, Hedge Fund Educational Seminar Product highlight: GAM Multi-Emerging Market January 22, 2008, GAM Multi-Pacific – USD Open English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Diversity Info Sheet 12 Feb. 2008 V2 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Trading II INFO FEB. 2008 English ->Korean Proofreading
GAM Hong Kong Ltd. GAM Trading II INFO FEB. 2008 Formatting English ->Korean Desttop Publishing
GAM Hong Kong Ltd. GAM Trading II INFO FEB. 2008 Proofreading English ->Korean Proofreading
GAM Hong Kong Ltd. GAM Multi-Manager FOHF AWARDS NOV. 2007 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Multi-Manager FOHF AWARDS NOV. 2007 DTP Check English ->Korean Desktop Publishing Check
GAM Hong Kong Ltd. GAM Trading II Info Sheet Proofreading English ->Korean Proofreading
GAM Hong Kong Ltd. GAM Trading II disclaimer English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Interest Trend – USD Open (the “Fund”) English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Trading II MAY 2008 Amendment Ver. Proofreading English ->Korean Proofreading
GAM Hong Kong Ltd. GAM Structured Investments - Overview of Products and Services White Quarterly English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Structured Investments - Overview of Products and Services White Quarterly Amendment Ver. English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Introduction to GAM October 30, 2010 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Global Rates Hedge Fund February 2011, GAM Trading II February 2011 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. GAM Star Global Equity Infl ation Focus fund English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Big Picture : Playing the inflation theme in equity markets, Greg Woodard, portfolio strategist, Manning & Napier Advisors, who manages a fund for GAM English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. CNB News Interview - Samsung Securities Hedge Fund Forum, ″Korea’s Inflation is a Gamble by Bank of Korea″, “Foreign Money that went into Korea will not be immediately pulled out,” Says European Financial Specialist & Countdown to Introduction of Korean-b Korean ->English
GAM Hong Kong Ltd. CNB News Interview - Samsung Securities Hedge Fund Forum, ″Korea’s Inflation is a Gamble by Bank of Korea″, “Foreign Money that went into Korea will not be immediately pulled out,” Says European Financial Specialist & Countdown to Introduction of Korean-b Korea->English Proofreading
GAM Hong Kong Ltd. Save the Date - GAM Korea Investment Seminar - Tuesday, September 11, 2012, Seoul English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Asia Pacific Institutional Team English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Invitation - GAM Seoul Luncheon Seminar Tuesday 11 September 2012 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Invitation - GAM Investment Seminar – Generating opportunities in a low-growth environment Tuesday, 11 September 2012 English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. “Strong Dollar?...It is an opportunity for stocks rather than bonds” – 21 June 2013 Korean ->English
GAM Hong Kong Ltd. “Strong Dollar?...It is an opportunity for stocks rather than bonds” – 21 June 2013 Korea->English Proofreading
GAM Hong Kong Ltd. Executive Summary ( Korea Post Savings Hedge Fund Manager Request for Proposal ) English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. Absolute Return – Equity Long/Short GAM Star (Lux) – Emerging Alpha, Absolute Return – Equity Long/Short GAM Star (Lux) – European Alpha, Absolute Return – Equity Long Only GAM Star (Lux) – European Momentum English ->Korean
GAM Hong Kong Ltd. REQUEST FOR PROPOSAL - Japan Equity Leaders Strategy As at 31 December 2015 English ->Korean
GAT International
Company Project Language
GAT International CANADA MORTGAGE AND HOUSING CORPORATION English ->Korean
GAT International Housing Finance in Canada Presented to: Canada-Korea Housing Committee Meeting Seoul, Korea, September 14, 2010 English ->Korean
GAT International Canada Korea Housing Committee: Opening Remarks for André Asselin, Executive Director, MHC International September 14, 2010 Seoul, South Korea English ->Korean
GAT International Acoustical research to develop wood frame design details for KoreaBerndt ZeitlerCanada-Korea Housing Committee Meeting Seoul – Sept 2010 English ->Korean
GAT International Project #5: Southeast False Creek Olympic Village (Vancouver, B.C.) - Developer: Millennium SEFC Properties Ltd. , For more information EQuilibrium™ Communities Initiative English ->Korean
GAT International Green Community Development: Recent Canadian Projects and Trends Canada-Korea Housing Committee Meeting, September 14, 2010 English ->Korean
GAT International Local Market Strategy: English ->Korean
GAT International Business card - Don Renaud English English ->Korean
GAT International Wolko - STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION, STATEMENTS OF INCOME Korean ->English
GAT International Wolko - STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION, STATEMENTS OF INCOME Korea->English Proofreading
GAT International Cameron Seafoods (2005) LTD Balance Sheet, STATEMENTS OF INCOME Korean ->English
GAT International Cameron Seafoods (2005) LTD Balance Sheet, STATEMENTS OF INCOME Korea->English Proofreading
GAT International Barcode strings data Korean ->English
GAT International Barcode strings data Korea->English Proofreading
GAT International STATEMENTS OF INCOME Korean ->English
GAT International STATEMENTS OF INCOME Korea->English Proofreading
GAT International Marine Gold Trading Co., Ltd - Standard Financial Statements Certificate, Standard Balance Sheet, Standard Income Statement Korean ->English
GAT International Marine Gold Trading Co., Ltd - Standard Financial Statements Certificate, Standard Balance Sheet, Standard Income Statement Korea->English Proofreading
Gateway Languages, Inc
Company Project Language
Gateway Languages, Inc Helicopter tour through Grand Canyon English ->Korean
Gateway Languages, Inc Helicopter Airplane Motorcoach Soft Adventure English ->Korean
Gateway Languages, Inc INDIAN COUNTRY ADVENTURE English ->Korean
Gateway Languages, Inc Guided tour of South Rim via Harley Motorcylce English ->Korean
Gateway Languages, Inc WEST RIM MOTORCOACH TOUR English ->Korean
Gateway Languages, Inc Roundtrip motor coach tour from Las Vegas English ->Korean
GEOTEXT Translations
Company Project Language
GEOTEXT Translations Request for preliminary injunction for Suspension of efficiency on the KIKO(Knock-In, Knock-Out) Currency Option Contract -materials for judgment 2nd. Korea->English Proofreading
GEOTEXT Translations Request for preliminary injunction for Suspension of efficiency on the KIKO(Knock-In, Knock-Out) Currency Option Contract -materials for judgment 2nd. Korean ->English
GEOTEXT Translations Request for preliminary injunction for Suspension of efficiency on the KIKO(Knock-In, Knock-Out) Currency Option Contract -materials for judgment 1st. Korea->English Proofreading
GEOTEXT Translations Request for preliminary injunction for Suspension of efficiency on the KIKO(Knock-In, Knock-Out) Currency Option Contract -materials for judgment 1st. Korean ->English
GEOTEXT Translations BASIC TRANSACTION AGREEMENT - Between Samsung Electronics Co., Ltd. and AMKOR TECHNOLOGY KOREA Inc. Korea->English Proofreading
GEOTEXT Translations BASIC TRANSACTION AGREEMENT - Between Samsung Electronics Co., Ltd. and AMKOR TECHNOLOGY KOREA Inc. Korean ->English
GL Associates
Company Project Language
GL Associates JDC(JEJU FREE INTERNATIONAL CITY DEVELOPMENT CENTER) Promotion Center IR Data Korean ->English
GL Associates JDC(JEJU FREE INTERNATIONAL CITY DEVELOPMENT CENTER) Promotion Center IR Data Korean->English Proofreading
GL Associates JDC center - High-tech Science & Technology Complex, Development of Resort-type Residential Complex, Myths and History Park, Development of Shopping Outlets, Development of Seogwipo Tourism Port Korean ->English
GL Associates JDC center - High-tech Science & Technology Complex, Development of Resort-type Residential Complex, Myths and History Park, Development of Shopping Outlets, Development of Seogwipo Tourism Port Korean->English Proofreading